الخدمات الاجتماعية والصحية للمهاجرين غير المسجلين في جنوب غرب فنلندا
يقدّم هذا الدليل مجموعة من الخدمات المخصّصة للأشخاص بلا أوراق في منطقة جنوب غرب فنلندا. ستجد فيه معلومات عن الصحة، والخدمات الاجتماعية، ومراكز الرعاية النهارية، والاستشارات القانونية.
اعرف حقوقك
في فنلندا يقوم نظام الرعاية الصحية على الخدمات العامة. يمكنك التوجّه إلى أي مركز صحي أو مركز خدمات الرفاهية في البلدية التي تقيم فيها. في الرعاية الصحية الأساسية تُعالَج المشكلات الصحية العامة، وفي الرعاية المتخصّصة تُعالَج الأمراض أو الإصابات التي تتطلّب خبرة في التخصّصات الطبية.
لديك الحق في الحصول على الرعاية الصحية العاجلة والضرورية وكذلك الحق في سبل العيش الأساسية. وتشمل الرعاية العاجلة، على سبيل المثال، خدمات الطوارئ والإسعاف والرعاية المركّزة. ويقيّم أحد المتخصصين في الرعاية الصحية دائماً الحاجة إلى الرعاية الضرورية، وتشمل على الأقل متابعة وعلاج الأمراض المزمنة، وتجديد بعض الأدوية المنتظمة، والتطعيمات، وبعض الفحوصات المخبرية، وزيارات المتابعة بعد علاج الطوارئ.
كما تحصل النساء الحوامل على متابعة الحمل في عيادة الأمومة إضافة إلى خدمات الولادة. وللأطفال الحق في جميع خدمات الرعاية الصحية نفسها التي يحصل عليها سكان مناطق الرفاهية.
طاقم الرعاية الصحية ملتزم بواجب السرّية. لا يحق للطبيب أو الممرّض أو أي مهني آخر إبلاغ السلطات عنك لأي سبب يتعلق بوضع إقامتك.
يجب على المراجع دفع رسوم زيارة الممرّض أو الطبيب، ورسوم خدمات عيادة الأمومة أو عيادة الأطفال، وكذلك رسوم علاج الأسنان وزيارة الطوارئ. وإذا كنت غير قادر ماليًا، فأخبر المختص، ويمكن عندها عدم إرسال الفاتورة.
لست بحاجة إلى بطاقة Kela وإذا لم يكن لديك رقم هوية، فتذكّر أن تطلب من المختص رقم هوية مؤقتًا، ودوّنه لديك لأنك ستحتاجه لاحقًا عند استخدام الخدمات الصحية. قد يكون لديك عدة أرقام هوية مؤقتة، لأن كل نظام من أنظمة السجلات الصحية يصدر رقمًا مختلفًا لك. واطلب أيضًا الوصفات الطبية والتعليمات الخاصة بالمريض على شكل أوراق مطبوعة.
اطلب العلاج في الوقت المناسب – إنه حقك!
الخدمات الصحية والاجتماعية
رقم الطوارئ
اتصلوا في حالات الطوارئ برقم الطوارئ 112. الاتصال مجاني. يجيب هذا الرقم على الاتصالات في كل وقت من الأوقات وعلى مدار العام.
- لا تغلقوا الهاتف إلا بعد تلقيكم الإذن بذلك
- أخبروا عما حدث وأين أنت
- أجيبوا على الأسئلة واتبعوا التعليمات التي تُعطى لكم
- انتظروا وصول المساعدة
الطوارئ
في أيام الأسبوع من الساعة 8:00 حتى 16:00 يمكنك الذهاب إلى قسم الطوارئ في أي مركز صحي دون حاجة لحجز موعد. وإذا مرضت بشكل طارئ في المساء أو الليل أو في يوم عطلة أو في عطلة نهاية الأسبوع، فتوجّه إلى قسم الطوارئ في المستشفى. في الحالات العاجلة تحصل على المساعدة بغضّ النظر عن بلدية سكنك أو وجودك. لست بحاجة إلى موعد مسبق. اتصل أولاً بخدمة إرشاد الطوارئ على الرقم 116117 (خدمة مجانية).
أقسام الطوارئ في المستشفيات
أقسام الطوارئ المشتركة:
Turku
توركو، Tyks T-sairaala
Savitehtaankatu 1, 20540 Turku
مفتوح كل يوم على مدار الساعة
Salo
سالو، Tyks Salon sairaala
شارع سايرالا 9، 24130 سالو
مفتوح من الاثنين إلى الأحد من 8:00 إلى 22:00
Loimaa
لويماء، مستشفى تايكس لويماء
Seppälänkatu 15, 32200 Loimaa
مفتوح من الاثنين إلى الأحد من 10:00 إلى 20:00
Uusikaupunki
أوسيكاوبونكي، Tyks Vakka-Suomen sairaala
Terveystie 2, 23500 Uusikaupunki
مفتوح من الاثنين إلى الأحد من 10:00 إلى 20:00
عيادات الطوارئ الأخرى:
أقسام الطوارئ للأطفال واليافعين
توركو،Tyks Majakkasairaala (خدمة الطوارئ للأطفال)
Savitehtaankatu 5, 20540 TURKU (المدخل الرئيسي 22، الطابق الثاني، القسم H، المصاعد A)
مفتوح كل يوم على مدار الساعة
في طوارئ الأطفال واليافعين تتم رعاية الأطفال واليافعين دون سن 16 عامًا الذين يحتاجون إلى علاج طارئ على مدار الساعة.
تقييم الحاجة إلى العلاج عبر الهاتف: 35823131420+
طوارئ الحمل
في طوارئ الحمل والولادة تُقدَّم الرعاية للنساء المقبلات على الولادة، وكذلك للحوامل اللواتي تجاوزن الأسبوع 20+0 من الحمل عند حدوث مشكلات مفاجئة أثناء الحمل، إضافة إلى تقديم الرعاية للنساء بعد الولادة حتى أربعة أسابيع. لا تحتاج المرأة المقبلة على الولادة إلى إبلاغ الطوارئ مسبقًا قبل وصولها.
ييمكن التواصل مع طوارئ الحمل عبر الهاتف: 35823131000+
طوارئ رعاية صحة الفم (العلاج العاجل خلال أوقات الدوام)
استقبال الطوارئ خلال الدوام: من الاثنين إلى الخميس من الساعة 8:00 حتى 16:00، ويوم الجمعة من 8:00 حتى 15:30
استقبال الطوارئ مخصّص لمن يحتاجون إلى علاج عاجل. ويتم تقييم مدى إلحاح الحاجة إلى العلاج عبر الهاتف، ويُحدَّد موعد إذا لزم الأمر.
أمثلة على الحالات التي تتطلب علاجًا عاجلًا:
- ألم شديد في الأسنان أو في منطقة الفم
- تورمات أو التهابات موضعية
- مشاكل بعد الإجراءات العلاجية مثل الألم، أو انفتاح الجرح، أو نزيف لا يتوقف
- إصابات في منطقة الوجه أو الفكّين، مثل سقوط السنّ الدائم بسبب حادث، أو تضرّره الشديد، أو تحرّكه بقوة
- كسّر أحد الأسنان الأمامية بما يسبب مشكلة جمالية واضحة
- تكسّر كبير في السنّ يسبب أعراضًا، أو إذا كان علاج العصب غير مكتمل
- مشكلات مفصل الفكّ أو عضلات المضغ المصحوبة بألم شديد أو تنميل
- انفصال جزئي أو خطر انفصال جهاز التقويم الثابت أو الجسر أو التاج، أو تسببه بالاحتكاك
- تغيّرات مؤلمة في الغشاء المخاطي للفم أو تقرّحات طويلة الأمد
- تغيّر مفاجئ في حركة الأسنان
اطّلع على معلومات الاتصال بأقرب مركز عبر الموقع الإلكتروني: https://www.varha.fi/fi/palveluhakemisto/suun-terveydenhuollon-paivystys-kiirehoito-virka-aikana
المراكز الصحية وعيادات الأمومة والأطفال
تتولى جميع المراكز الصحية في توركو وخدمات صحة المهاجرين (MMTP) تقديم العلاج غير العاجل، وعند الحاجة أيضًا العلاج العاجل للأشخاص بلا أوراق. ويمكن تقديم العلاج العاجل في أي مركز صحي تتوجّه إليه بنفسك. وإذا لم يكن لديك رقم وطني، فمن الأسهل التعامل في زيارة مباشرة. ويمكن أيضًا التواصل هاتفيًا مع خدمات صحة المهاجرين إذا كانت مهاراتك اللغوية كافية (الفنلندية، السويدية، الإنجليزية):
358404863661+ (من الاثنين إلى الخميس من الساعة 8:15 إلى 15:00، والجمعة من الساعة 8:15 إلى 14:00)
يمكنك العثور على جميع المراكز الصحية في مناطق الرفاهية في جنوب غرب فنلندا عبر الموقع الإلكتروني: https://www.varha.fi/fi/toimipisteiden-yhteystiedot/varhan-terveysasemat
للنساء الحوامل الحق في خدمات عيادة الأمومة، وللأطفال دون سن المدرسة الحق في خدمات عيادة الأطفال. يمكنك العثور على جميع خدمات العيادات في مناطق الرفاهية في جنوب غرب فنلندا عبر الموقع الإلكتروني (النساء الحوامل، الأطفال والعائلات): https://www.varha.fi/fi/palvelut/lasten-nuorten-ja-perheiden-palvelut/neuvolapalvelut
خدمات اجتماعية وصحية أخرى
الأمراض المنقولة جنسيًا، العلاج والفحوصات
إذا كنت تشتبه في إصابتك بمرض منقول جنسيًا، فاتصل بالمركز الصحي. وإذا كنت بحاجة إلى استشارة تتعلق بالأمراض المنقولة جنسيًا أو الوقاية منها، فاتصل بالمركز الصحي أو بخط الاستشارة في عيادة الأمراض المنقولة جنسيًا.
عيادة الأمراض المنقولة جنسياً
خدمة الاستشارة الهاتفية مفتوحة من الاثنين إلى الخميس من الساعة 13:00 إلى 15:00 والجمعة من الساعة 13:00 إلى 14:00.
اتصل بالرقم 35823132635+
عيادة غلوبال (Global Clinic)
تقدّم عيادة غلوبال دعمًا متعدد التخصصات وإرشادات صحية للأشخاص بلا أوراق، كما تساعد في الوصول إلى العلاج. يعمل في العيادة متطوّعون من مهنيي الرعاية الصحية. تحصل على المساعدة بسرية تامة ومجانيًا، ولا يُطلب منك الكشف عن هويتك.
إذا كنت ترغب في التواصل مع عيادة غلوبال، فاتصل بالرقم 358406184554+ أو أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى العنوان globalclinicturku@gmail.com.للمزيد من المعلومات، يمكنك زيارة الموقع الإلكتروني: www.globalclinic.fi
الطوارئ الاجتماعية وطوارئ الأزمات
تقدّم الطوارئ الاجتماعية وطوارئ الأزمات مساعدة عاجلة أو ضرورية في حالات الأزمات الطارئة. وتقدّم المساعدة على مدار الساعة ولجميع الأعمار. وتشمل مهامها، على سبيل المثال، التعامل مع الحالات العاجلة في حماية الطفل، وتقديم الدعم النفسي والاجتماعي في حالات الحوادث والأزمات، وتقديم الخدمات الاجتماعية العاجلة خارج أوقات الدوام الرسمي.
أمثلة على الحالات العاجلة:
- قلق حاد بشأن وضع الطفل أو الأسرة أو ظروفهما أو سلامتهما
- قلق حاد بشأن قدرة شخص بالغ أو مسنّ على التكيّف أو تدبير أموره في المنزل
- حالة عنف أسري
- حاجة عاجلة إلى دعمٍ نفسي وأزماتي في حالة أزمة صادمة (مثل حادث، وفاة مفاجئة لشخص قريب، حالات عنف، إصابة خطيرة أو مرض خطير، حريق)
رقم هاتف الطوارئ الاجتماعية وطوارئ الأزمات هو 35822626003+ والرقم متاح على مدار الساعة.
إيواء طارئ
إذا كنت بحاجة إلى إيواء طارئ أو إيواء في حالة أزمة، فاتصل برقم الطوارئ الاجتماعية وطوارئ الأزمات في جنوب غرب فنلندا على 35822626003+ (مفتوح على مدار الساعة).
خدمات استشارية ودعم أخرى
Turun Valkonauha،بيت النساء جميعًا
تدير الجمعية مركزًا نهاريًا في توركو يُسمّى بيت جميع النساء. يقدّم المركز الدعم للأشخاص الذين لا يملكون حق الإقامة أو المعرّضين لفقدانه (بلا أوراق، طالبي اللجوء، والأشخاص الذين وصلوا إلى فنلندا بتصاريح إقامة مختلفة).
خدمات Turun Valkonauha منخفضة العتبة، وهي مجانية ومفتوحة للجميع ممن يحتاجون إليها.
في المركز النهاري، يمكنك الحصول على:
- مساعدة فردية وإرشادًا لفهم الوضع العام (تصاريح الإقامة / الخدمات)
- مساعدة في تعبئة الطلبات / الاستمارات
- دعمًا في المراجعات والمواعيد مع الجهات الرسمية
- أنشطة جماعية للنساء والأطفال
اتصل بنا، أيضًا عبر WhatsApp
مينا سوندرز، الهاتف: 358400498856+
أزرا هيلديك، الهاتف: 358408303707+
Facebook: kaikkiennaistentalo
إنستغرام: kaikkien_naisten_talo
المبيت المؤقت والمركز النهاري Etappi
العنوان: Luolavuorentie 2، المبنى 30، 20700 توركو
مزيد من المعلومات: https://www.varha.fi/fi/asiointikanavat/etappi-paivakeskus-ja-tilapaismajoitus-turku
إفطار المجتمع التابع لجيش الإنقاذ (Pelastusarmeija)
يوم الثلاثاء والأربعاء من 10 إلى 12.
Hämeenkatu 20, 20500 Turku.
مساعدة غذائية
- الجهات التي تقدّم المساعدة الغذائية: Operaatio Ruokakassi: https://operaatioruokakassi.fi/events/kuukausi
- المساعدة الغذائية: https://ruoka-apu.fi/en/home/?viewType=list&page=1&startDate=2025-11-07&city=7309
مخزن الكنيسة (Kirkon Varikko)
- مخزن Kaarina: غداء مجاني يوم الاثنين والخميس من الساعة 11:00 إلى 12:30
- مخزن Varissuo: غداء مجاني يوم الثلاثاء والجمعة من الساعة 11:30 إلى 13:00
- مخزن وسط المدينة: غداء مجاني يوم الاثنين والجمعة من الساعة 12:00 إلى 14:00
شاهد الخدمات والبرامج الأخرى: https://www.turunseurakunnat.fi/kirkonvarikko
خدمات مخزن وسط المدينة للأشخاص بلا أوراق
خدمات الدياكونيا موجّهة للجميع بغضّ النظر عن الدين، أو الجنسية، أو اللغة، أو وضع الإقامة، أو غير ذلك. ويمكن أن تتضمّن مساعدة الدياكونيا دعمًا بالحوار، أو إرشادًا وتوجيهًا، أو مساعدة غذائية وملابس، أو دعمًا ماليًا، أو دعمًا جماعيًا من خلال مجموعات الدعم النظير.
تواصل معنا: مينا إيليانكا، minna.iljanka@evl.fi، +358403417291، الأشخاص بلا أوراق والمهاجرون الآخرون الذين هم في أوضاع شديدة الهشاشة (طالبي اللجوء، الطلاب الدوليون مع عائلاتهم، ضحايا الاتجار بالبشر أو الاستغلال المرتبط بالعمل)
جمعية مسؤولية الطبيب الاجتماعية، مشروع بابي تي, نصائح متعددة القنوات (PapeTe)
خدمة الاستشارة مخصّصة للأشخاص بدون إقامة قانونية ولمن يتعاملون معهم. توفّر خدمة الاستشارة دعمًا وإرشادات تتعلّق بكيفية الوصول إلى خدمات الرعاية الصحية وأماكن العلاج. اتصل أو أرسل رسالة (رسالة نصية أو عبر واتساب، بما في ذلك الرسائل الصوتية) من الاثنين إلى الخميس بين الساعة 9:00 و15:00 على الرقم 358447449932+ . كما يمكنك إرسال بريد إلكتروني إلينا على العنوان: health.advice@lsv.fi
تابع صفحة الاستشارة الخاصة بنا على فيسبوك (Health Advice for Undocumented Migrants)! ننشر هناك معلومات حديثة حول الرعاية الصحية للأشخاص بدون إقامة قانونية وخدمات القطاع الثالث. يمكنك أيضًا إرسال رسالة إلينا عبر Messenger، وسنرد على الرسائل في أقرب وقت ممكن.
مكتب استشارات اللاجئين (Pakolaisneuvonta)
استشارات قانونية بالهاتف (أيام الاثنين الساعة 14-16) 358452377104+
يمكنكم أن ترسلوا الأسئلة بالبريد الإلكتروني أيضًا: paperittomat@pakolaisneuvonta.fi